Svensk version   English version   German version   Version française   Greek version

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

Greek version   Version française   German version   English version   Svensk version

Agosto

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

dal 1° al 13 Agosto

una serie di mostre curate da Mànos Achladianàkis sul tema

"L'arte nel riciclo"

  • Piskokefalo (Platanària)

"Arte e tecnica dal vetro"

di Papadhàkis Irìni

e

"Le donne producono...."

con il contributo di diversi artisti locali

  • Sitia (Giardini comunali in piazza centrale)

L'Associazione filantropica per il sostegno ai diversamente abili presenta le sue creazioni

 

entrata libera

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 1 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

rappresentazione teatrale

"La Locandiera"

di Carlo Goldoni

per la regia di Thèmi Mumulìdhi

e la recitazione di Renia Luizidhu, Kostas Koklas, Aleksandros Burdumis, Tassos Giannopulos,

Marianthi Fotakis, Anghelos Buras, Andia Olimpiu e di Andonis Dhimitrokalis.

 

entrata 22 €; studenti 17 €

prevendita entro il 30 Luglio 17 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Lunedì 2 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

rappresentazione teatrale

"Molto rumore per nulla"

di William Shakespeare

nella libera interpretazione di Vassìli K. Anastassiàdhis

e la 3a Squadra teatrale della 3a elementare della scuola comunale di Sitia

con la direzione teatrale del maestro Dhimìtris Zambetàkis

entrata 5 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 4 Agosto – sera – LASTRO – Piazza centrale

Concerto di musica popolare cretese

con P. Perisinakis e V. Stavrakakis

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 4 e Giovedì 5 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

rappresentazione teatrale

"Δυόμισι φόνοι και ένα μπουλντόγκ"

di Michàlis Rèpa e Thanàssis Papathanassìu

con il Teatro di Sitia

per la regia di Michàlis Gianakàkis

entrata 10 €; studenti 8 €

I minori di 14 anni devono essere accompagnati

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Venerdì 6 Agosto sera EXO MOULIANA'

il

Comitato Cittadino di Exo Moulianà

propone una

Festa tradizionale

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Sabato 7 Agosto ore 20.30 PRESSOS

il

Comitato Cittadino di Pressòs

propone una

Festa tradizionale

con il gruppo musicale di Manòlis Tsangaràkis

entrata 12 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Sabato 7 Agosto ore 20.30 ACHLADIA

il

Comitato Cittadino di Achladia

propone una

Festa tradizionale

con il gruppo musicale di Dhimìtris Kunàlis

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Sabato 7 Agosto ore 20.30 TOURLOTI'

Concerto

con il gruppo musicale

Laichì Dròmi

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Sabato 7 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

"Concerto di musica Reggae, Ska e ritmi latini"

con il gruppo musicale

Locomondo

entrata 12 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 8 Agosto – ore 19.30 SITIA – Piazza centrale

"Καλοκαιρινές Αφαντιές"

giochi a squadre per grandi e piccini

entrata libera

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 8 Agosto – ore 20.30 CHAMEZI – Piazza centrale

"Καζανέματα"

serata dedicata alla tradizionale distillazione del Rakì

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Lunedì 9 e Martedì 10 Agosto ore 20.30 SITIA – Kazarma

rappresentazione musico-teatrale

"Το Γιασεμί του Φεγγαριού…"

con la direzione d'orchestra di Iòrgos Furnaràkis, gli scenari di Vèra Peràkis

e la regia di Michàlis Gianakàkis

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 11 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

il

Liceo dei Greci di Sitia

propone canti, balli ed....... assaggi

per la

"Festa dell'uva"

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 11 Agosto – ore 20.30 SFAKA

rappresentazione teatrale

"Δυόμισι φόνοι και ένα μπουλντόγκ"

di Michàlis Rèpa e Thanàssis Papathanassìu

con il Teatro di Sitia

per la regia di Michàlis Gianakàkis

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

I minori di 14 anni devono essere accompagnati

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Giovedì 12 Agosto – ore 21 XEROCAMBOS – Spiaggia di Ambelos

Festa in spiaggia

entrata 10 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Giovedì 12 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

a 50 anni dalla scomparsa del grande musicista

Stratis Kalogeridhis

serata di ballo e musica

"Ο Σητειακός Χορός και οι κοντυλιές Καλογερίδη"

con i ballerini di Sitia, Chamèzi e Palèkastro

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Venerdì 13 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

a venti anni dalla morte del grande Poeta greco

serata di poesia e musica

"Nel ricordo di Gianni Ritso"

con la partecipazione di

Pandelis Thalasino e di Anastasia Mutsatsu

e le musiche dell'orchestra

Emetron

entrata 20 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Sabato 14 Agosto – ore 20.30 MARONIA'

il

Comitato Cittadino di Maronià

propone una

Festa tradizionale

con il gruppo musicale di Pitharùli

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 15 Agosto – LASTRO

il

Comitato Cittadino di Lastro

propone una

Festa tradizionale

con l'orchestra di Stelio Makròpulo

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 15 Agosto – ore 20.30 TURLOTI'

il

Comitato Cittadino di Turlotì

propone una

Festa tradizionale

con il gruppo musicale di Dhimìtris Betìni

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 15 Agosto – ore 20.30 SITANO

il

Comitato Cittadino di Sitàno

propone una

Festa tradizionale

con il gruppo musicale di Stefano Mesaritàkis

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Martedì 17 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

rappresentazione comico-teatrale

"ΑΠΟΨΕ ΤΡΩΜΕ ΣΤΗΣ ΙΟΚΑΣΤΗΣ"

di Akis Dhìmu

con la regia di Stamàtis Fasulìs

e la partecipazione di Sofìa Filipìdu, Pigmalìon Dhadhakarìdhis, Aleksandhros Kalpakìdhis,

Vàlia Karàyiorga, Nadia Kondoyeòryi, Fìvos Rimènas e di Kòstas Triandafilòpulos.

 

entrata 22 €; studenti 17 € e bambini 12

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 18 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

la serata musicale

"ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΙΡΟ"

con Michalis Tzuganakis

entrata 18 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Mercoledì 18 Agosto – ore 20.30 EXO MOULIANA'

la Squadra Teatrale di Ierapetra

presenta l'opera

"Ράφτης Κυριών"

di George Feydeau

con la regia di Andònis Dhiamandìs ed i costumi di Tilèmachos Mudhatsàkis

entrata 5 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 22 Agosto - AGIOS GEORGIOS

il

Comitato Cittadino "I Turtulì"

propone la

Festa del mosto

con la partecipazione del Corpo di ballo della scuola comunale

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Lunedì 23 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

le più amate canzoni per bambini tratte dalla fortunata serie "Mazoo and the Zoo"

diventano un

"Musical"

con Efthìmis e Artemis Kokinaràs e con Terèza Sàsu

entrata 18 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Martedì 24 Agosto – ore 20.30 SITIA – Kazarma

Concerto

con

Giànni Xarùli

entrata 15 €

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 29 Agosto – ore 20.30 DAFNI

il

Comitato Cittadino di Dafni

propone una

Festa tradizionale

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

Settembre

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

 

Domenica 19 Settembre – ore 20.30 SITIA – Centro multifunzionale

la Squadra Teatrale del Comitato dei Micrasiatici di Ierapetra

presenta l'opera

"Η Δύση στην Ανατολή"

di Paraskevà Sirianòglu

 

costo entrata non comunicato dagli organizzatori

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

torna all'inizio di questa pagina

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

Giugno e Luglio

<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>

Ritorna alla pagina di raccordo delle Manifestazioni Estive 2010 del Lassithi

Autonoleggio in Creta  / Appartamenti vacanze  / Album fotografico per Xerocambos  /  Carte stradali  /  Informazioni